Msoms-Anime
أسطورة أبطال المجرة
Ragnarok-Fansub
أتساءل مالذي أترقبه
ترجمة وتوقيت: يوساكو-كودو
مع أن الزمن يمضي
Omar910 :تدقيق
فكلما أفتح الباب
هناك شخص آخر، ولكني لا أطيق البقاء
أتوقف وأفكر فيك يا صديقي
:تنسيق وتايبست JENY REODAN
وأرجو أن تكون بجانبي
والآن أنا بطفولتي التي اعتدتها
ها هي هنا تسيطر عليّ أيضًا
وطفولتك التي اعتدتَها
abuahmed :مراجعة نهائية
تسألني أين هي روحي الجسورة
لا بأس، سأجد بأي طريقة
الكنز الذي نسعى إليه
conan1415 :رفع وشكر خاص
الوادي الأبيض-الفضي
الفصل الرابع
ما الذي حدث للملازم أول هوغنبيرش؟
قد كان من المفترض أن يجتمع معكم
لم أكن على درايةٍ بذلك
ربما واجه قوات العدو مثلما جرى لنا
...لحسن الحظ، قد هزمناهم، لكن
لكن لم فعلَ ذلك؟
قد ظننت أننا أُعطينا أمرًا بأن نستطلع بأنفسنا فقط
فلم أسمع بأن لدينا دعمًا
...أجل
بالنهاية، شعرت أنه ليس آمنًا أن تقوما بذلك وحدكما
أفترض أنه لم يكن ثمة داعٍ للقلق
...المهم الآن أيها القائد
...من بيانات الملاحة التي حصلنا عليها من مركبة العدو المدرعة
ينبغي أن نكون قادرين على تحديد موقع قاعدة العدو
فلم لا نقلب الطاولة ونشن عليهم هجومًا مُباغتًا بدورنا؟
بدورنا؟
بعث العدو عددًا كبيرًا من قواته في هجومه الآنف
وقد خسرهم الآن، مما يعني أن حالة قاعدتهم الدفاعية ضعيفة
لكننا أيضًا نعاني بعض الخسائر
...وإن يكن، فما زلنا نستطيع استخدام ذلك التكتيك
بتعطيل نظام حاسوبهم الذي يستخدمونه في مركباتهم المدرعة
فمنحهم وقتًا سيمكنهم من تغيير شفراتهم البرمجية
في تلك الحالة، أرى أنه لا يجدر بنا تفويت هذه الفرصة
ألم يكتشف شيئًا؟
أحقًا العدو هو من قتل هوغنبيرش؟
إن كان كذلك، فما زال لدي فرصة
كيف ترى الأمر يا حضرة المقدم؟
في هذه الحالة، سيكون هينًا إتمام الأمر أثناء المعركة
حسنٌ
سنقوم بترتيب قواتنا في الحال والتوجه صوب قاعدتهم
وعليكما أن تأتيا معنا دليلَيْن
عُلم
كيف سارت الأمور؟
ابتلع الطعم بسهولة بالغة
فالغالب أنه سيحاول أن يستفيد من الفوضى في المعركة لكي يحقق مبتغاه
عندها ستحين فرصتنا
لكن أليس من الخطر عليك أن تمثل كطعم هكذا؟
لأجل ذلك أريدك أن تحمي ظهري
فبوجودك، أستطيع المجازفة في وجه المخاطر
...لكن
فكما تعلم ثمة مخاطرات لا بد منها
ما لَمْ نقبض على هيردر متلبسًا فلن يكون بمقدورنا الوصول إلى بينيموند
لا توجد وسيلة أخرى
فهمت
سأحميك مهما كلف الأمر
أعتمد عليك
لقد حددنا موقع قاعدة أولئك المتمردين، الذين يصفون أنفسهم M54, B126 بتحالف الكواكب الحرة، عند النقطة
الموقع في منطقة الجبال هذه حيث إن أحد جانبيها به ميل حاد، والآخر أسطح صخرية منحدرة
إلا أنه ثمة ممر للمركبات التي تسير من الشرق للغرب
...بما أنَّ مهمتنا هي إبادة المتمردين
فلن نستطيع الاكتفاء بهجوم من جانب واحد ونسمح لهم بالهروب من الجانب الآخر
فلذا سننقسم إلى فرقتين، ونباغتهم من الشرق والغرب
فريق تحت قيادة القائد مارتيل
وسأتولى بنفسي قيادة الفرقة الأخرى
...قوات مركباتنا المدرعة قد عانت بعض الأضرار
لكن قطعًا بأن العدو قد عانى أشد منا بكثير
فبما أننا نتفوق بالعدد؛ فلا يجب علينا تفويت الفرصة
سنمحو قوات العدو من سطح هذا الكوكب للأبد بضربة واحدة
أتوقع منكم بذل أقصى جهدكم
عُلم
ما الذي حلَّ بالمقدم؟
فهو متحمس بشكل غريب
عادةً يقول إنه برد قارس ولا يتطرق حتى لمغادرة القاعدة
"لا يبدو بأنه بالضبط "متحمس
...بما أنه عانى بعض الأضرار من هجوم العدو المباغت
فإنه بحاجة لنصرٍ ساحق أو فإنه لن يتمكن من مواجهة المسؤولين الذين في الديار
ذلك سبب استماتته
والأدهى والأمر أن علينا التسليم بذلك
بالفعل
ما عندك؟
حضرة الملازم موزيل، المقدم يستدعيك
الملازم موزيل يحضر
ادخل وأغلق الباب
ما أستطيع أن أقدمه لكم؟
لو استعملنا التواصل بخاصية البث الإذاعي ...فإن العدو سيتمكن من كشف موقعنا
لذا استدعيتك شخصيًا
عندما كنت أحلل البيانات التي جلبتها لنا، تنبهت لأمر
إنه المنحدر الذي بالجانب الجنوبي من قاعدتهم
إن سلكوا هذا المسار، فسيتمكنون من الفرار على الأقدام
تلك الاحتمالية لا يمكن إنكارها
ذلك صحيح، أليس كذلك؟
فكما قلتُ من قبل، مهمتنا إبادة قوات العدو
فنحن بحاجة لسد كل سبل الفرار أمامهم
...لذا أريد منك ومن مساعد الملازم كيرهايس
أن تلتفوا حول قاعدة الجبل وتغلقوا هذا السبيل
نحن لوحدنا؟
فكما تعلم، ليس بوسعنا أن نرسل جُندًا أكثر
عُلم
...اعقل هذا جيدًا: لا تستخدم الإرسال الإذاعي
بغية أي تواصل، أرسل رسولًا
عندما يترك كيرهايس الموقع كرسول فلابد وأنه يسعى لمباغتتي
مفهوم يا سيدي
كما توقعت بالضبط، أمرنا بمهمة منفصلة
...إذن
والأدهى أنه يريد التفرد بي ومباغتتي حينها
مفضوح
لكن تلك ستكون فرصتنا
قد قتلنا هوغنبيرش، لكني أريد أسرَ هيردر حيًا
وسنجعله يشهد بأن بينيموند هي العقل المدبر
فما لم نصل لجذور المشكلة، فقد تتعرض أختي للخطر مجددًا
لكني أشك بأن إرغامه على الشهادة سيكون سهلًا
مُحق
لذلك لدي فكرة
اشرعوا بالهجوم
بدأت
كما توقعنا، هذا أبكر مما خُطط له
لنسرع
حسنٌ
...قوات التحالف قاومت بضراوة
لكن بفقدانهم لمركباتهم المتحركة، فلم يستطيعوا الصمود طويلًا
بالنهاية، هجومهم المضاد انهار
تقدموا
لقد وصلنا
إذن سنفعل كما خططنا
أجل
...أيها الوغد
!لا تتحرك
كنت أعلم أنك ستستغل الفوضى لتباغتني
اعتقدتَ أني سأقع في فخك، لكنك أنت من وقع في المصيدة
!كم أنت وقح
ماذا أنت فاعل وحدك؟
لا تستهن بي
لقد خضت معارك عديدة
فلا فرصة لشقي بلا خبرة أن يقف أمامي
مرات ومرات خاطرت بحياتي في معارك لا تعد
حتى انتهى بيَ المطاف في منصبي الحالي
لكن حتى ولو مجرد آمرٍ على الطليعة
...على كوكبٍ حدودي كهذا، وبمكان مثلج بلا شمس
لا أعلم ما يخبئه المستقبل لي و لا أستطيع رؤية عائلتي حتى
فلقد ضجرت من خوض قتال كهذا
إذا قتلتك، فسأتمكن من العودة إلى الديار الدافئة
فأنت مطمئن على مستقبل ترقيتك بسبب سلطان أختك
لن تفهمني البتة
أنت ضعيف للغاية
هذه هي النهاية أيها الشقي
هل أنت بخير يا حضرة اللورد رينهارد؟
كيرهايس
لن أقتلك
فبالنهاية أنت شاهدٌ مهم
شاهد؟
أجل شاهد؛ لتشهد بأن الماركيز بينيموند هي من أعطتك الأمر
ماذا؟
كيف علمتَ بذلك؟
هوغنبيرش أخبرنا قبل موته
بالطبع، فقد تحمس وثرثر كثيرًا، وكان ذلك سبب مهلكه
كلا، لن أدلي بشهادتي
فلو أنكرت، فلا ثمة دليل
حتى لو أصررتَ أنك سمعتها ...فهل تظن أن اعتراف مقدم أو ملازم
سيمنحك وزنًا أكبر في المحاكمة العسكرية؟
سنُحضِر طرفًا ثالثًا للإدلاء بالشهادة
مساعد الملازم كيرهايس؟
إنه يبدو تابعًا لك
لن يكون مؤهلًا للشهادة
ليس أنا
مارتيل؟
لماذا أنت هنا؟
القائد سيكون هو الشاهد على إقرارك
فقد أتى به كيرهايس إلى هنا لأجل ذلك
أما زلت تنوي الإنكار أيها المقدم؟
أنا أخو السيدة المحببة لجلالته
محاولة قتلي ستجر عقوبة مساوية للخيانة العظمى
حتى الماركيز بينيموند لن تتمكن من المُروغ من العقوبة
!خيانة عظمى؟
...في الخيانة العظمى
ستشاركني عائلتي عقوبة الموت
!هيردر
سحقًا
حضرة القائد مارتيل
أود أن تشهد بالذي قاله المقدم هيردر هنا
في معركة الاستيلاء على قاعدة العدو، مات المقدم هيردر بشرف
ذلك ما سيكون في السجل الرسمي
أيها القائد
وسأذكر كذلك أنكما أسهمتما إسهامًا عظيمًا في فتح قاعدة العدو
وستمنحان الترقيات التي تتمنانها و ستعينان في الأسطول
والآن رجاءً اسعدا بذلك
فذلك جُلُّ ما أستطيع فعله
...حضرة اللورد رينهارد
كما قال مارتيل، فقد مُنح رينهارد وكيرهايس منصبًا جديدًا بعد فترة قصيرة من ذلك
وبعد ستة أشهر هاجمت قوات التحالف قاعدة قوات الإمبراطورية ب-الثالث مرةً أخرى
وقائد القاعدة، المقدم مارتيل وكذلك جنده جميعهم ماتوا بلا استسلام
أنا أعتذر لأني لم أكن ذا نفع لك
كلا، فقد أنقذتني عندما كنت في خطر
ذلك أكثر من كافٍ
...لكن
أيًّا كان من جلبته إلى هنا، كان سيفعل الأمر ذاته
فنادرٌ من يريد معاداة البلاط بلا طائل يذكر
ما ذلك؟
إنه الكوكب المجاور لهذا الكوكب
إنه عملاق غازي
...إنه يسحب هذا الكوكب تدريجيًا إليه
...وبعد مرور آلاف السنين، سوف يتجاوز حد الروش
ar.wikipedia.org/wiki/حد_روش
ويتحول كابشي-لانكا حينها إلى كويكب سيّار
...اسمه
أتذكره الآن
إنه كوكب ليغميتسا، أليس كذلك؟
بلى
...في السماء أعلى ذلك الكوكب، سيواجه رينهارد منافسه الأبدي
لكنه لا علم لهُ به الآن
إذا استطعنا أن نخرج للفضاء، فسأقول إن ذلك كافٍ جدًا
أجل
دعنا نذهب يا حضرة اللورد رينهارد
...أجل، لنذهب يا كيرهايس
إلى بحر النجوم
ما الذي تعنيه بأنه فشل؟
بما أن المقدم هيردر قد مات في المعركة؛ فلا يوجد شيء آخر نستطيع فعله
إنما يجدر بنا إيجاد شخص غيره ينفذ أوامرنا عندما يحصل ذلك الشقي على تعيينه الجديد
ذلك يُغيظ
لكن من الصعب إيجاد شخص نستطيع الوثوق به
فلو انفضح هذا السر فسيحدث ما لا يحمد عقباه
ربما يجب أن نرسل مغتالًا من معسكرنا
بمعنى آخر، يجب أن يكون اختيارنا حكيمًا
...على كُلٍّ
اقتل ذلك الشقي بأسرع ما يمكن
وحينها ستعاني تلك البغيّ بشدة حتى تموت من بَثّها وحزنها
أليس كذلك؟
بلى
ذلك صحيح
...فقط ترقب أيها الشقي
!وأيتها البغيّ
...حتى بعد هذا، أيادي شر الماركيز بينيموند
ستلاحق رينهاد و أنَّاروز مرةً تلو الأخرى
يجب على رينهارد الانتظار لسنوات أُخَر عديدة حتى يكون متحررًا من ذلك الخطر
النهاية
مقتطفات من الحلقة القادمة
في أغسطس من العام 482 الإمبراطوري، بعد الظفر بالتكريمات الحربية في معركة كابشي-لانكا
عُين رينهارد وكيرهايس لتأدية الواجب في الأسطول الفضائي وفقًا لطلبهما
وكان تعيينهما الجديد على متن مدمرة تُدعى هاملن الثانية
ماذا ينتظرهما في ثنايا رحلتهما الجديدة؟
"أسطورة أبطال المجرة "غايدن
المتمرد
الفصل الأول
،مُطلقين أرواحهم من أكنان قلوبهم تحلق أجنحتهم إلى بحر من النجوم